Son Güncelleme: 15 Eylül 2026
Routa mobil uygulamasına (“Uygulama”) hoş geldiniz. Bu Uygulamayı kullanarak, burada yer alan kullanım koşullarını, gizlilik politikamızı ve tüm yasal uyarıları kabul etmiş olursunuz. Koşulları kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayınız.
Routa, kullanıcılara turistik ve yerel rotalar sunan, kullanıcıların kendi seyahat rotalarını oluşturmalarına, seyahat günlüğü tutmalarına ve gezilen yerlere dair video kolajları üretmelerine olanak tanıyan bir gezi asistanı platformudur. Hesap açarken verdiğiniz bilgilerin doğruluğundan ve şifrenizin güvenliğinden siz sorumlusunuz.
Routa ücretsizdir. Uygulamada ücretli abonelik, uygulama içi satın alma veya gizli ücret bulunmamaktadır; tüm özellikler her kullanıcıya açıktır. Otel, bilet ve eSIM gibi hizmetler için verilen bağlantılar sizi ilgili sağlayıcının kendi sitesine götürür ve varsa ödeme orada, o sağlayıcının koşullarına göre yapılır. Uygulamadaki bazı dış bağlantılar satış ortaklığı (affiliate) bağlantılarıdır.
Haritada konumunuzu göstermek ve duraklara yol tarifi vermek için konum (GPS) izni isteriz. Konumunuz yalnızca uygulama açık ve ekranda görünürken kullanılır; uygulama kapalıyken veya arka plandayken konumunuz izlenmez. Konum izni vermeden de uygulamayı kullanabilir, tüm durakları ve rotaları görebilirsiniz.
Uygulamada yer alan tasarımlar, logolar, yazılım kodları, özel harita katmanları ve marka isimleri Routa App'e aittir ve uluslararası telif hakları yasalarıyla korunmaktadır. İzinsiz kopyalanamaz veya ticari amaçla kullanılamaz.
Routa, sunulan harita ve rota bilgilerinin %100 güncel ve hatasız olduğunu taahhüt etmez. Trafik durumları, yol çalışmaları, hava koşulları veya kapalı turistik mekanlar nedeniyle oluşabilecek aksaklıklardan ya da fiziki kazalardan Routa sorumlu tutulamaz. Gezginlerin çevre güvenliğine dikkat etmesi kendi sorumluluğundadır.
Uygulama içi 'Hesap ve Ayarlar' menüsünden hesabınızı dilediğiniz zaman kalıcı olarak silebilirsiniz. Hesap silindiğinde tüm kişisel verileriniz, seyahat geçmişiniz ve kaydedilmiş günlükleriniz geri döndürülemez biçimde sunucularımızdan temizlenir.
Last Updated: September 15, 2026
By downloading, installing, or using the Routa application (“App”), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, do not install or use the App.
Routa provides localized route suggestions, custom trip planning tools, travel journaling, and automated video summaries based on user checkpoints. Users are responsible for keeping their account credentials secure.
Routa is free. The App contains no paid subscription, no in-app purchase and no hidden fees; every feature is available to every user. Links to services such as hotels, tickets and eSIMs take you to the relevant provider's own website, where any payment is made under that provider's terms. Some external links in this App are affiliate links.
We ask for location (GPS) permission to show your position on the map and to give you directions to stops. Your location is used only while the App is open and on screen; it is not tracked when the App is closed or in the background. You can use the App without granting location access and still see every stop and route.
All software codes, user interfaces, branding, custom map integrations, and layout graphics are the exclusive property of Routa App and protected by global copyright laws.
Route navigation is provided 'as is' for leisure and recreational purposes. Routa is not liable for inaccuracies in mapping data, closed public attractions, traffic delays, or any physical accidents occurring during route navigation.
You may request permanent deletion of your account directly under Profile → Account Settings. Upon deletion, all accumulated journals, routes, and personal settings will be permanently wiped and cannot be recovered.
آخر تحديث: 15 سبتمبر 2026
هذه الترجمة لأغراض إعلامية فقط، والنصان التركي والإنجليزي هما المعتمدان.
مرحبًا بك في تطبيق Routa للهاتف المحمول («التطبيق»). باستخدامك هذا التطبيق، فإنك تقبل شروط الاستخدام الواردة هنا وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وجميع الإشعارات القانونية. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيُرجى عدم استخدام التطبيق.
Routa منصة مساعدة للسفر تقدّم للمستخدمين مسارات سياحية ومحلية، وتتيح لهم إنشاء مسارات سفرهم الخاصة وتدوين يوميات السفر وإنتاج مجموعات فيديو للأماكن التي زاروها. أنت مسؤول عن صحة المعلومات التي تقدّمها عند إنشاء الحساب وعن أمان كلمة مرورك.
Routa مجاني. لا يتضمن التطبيق اشتراكات مدفوعة أو مشتريات داخل التطبيق أو رسومًا خفية، وجميع الميزات متاحة لكل المستخدمين. تنقلك روابط الخدمات مثل الفنادق والتذاكر وشرائح eSIM إلى الموقع الإلكتروني الخاص بمقدّم الخدمة المعني، ويتم الدفع هناك، إن وُجد، وفقًا لشروط ذلك المقدّم. بعض الروابط الخارجية في التطبيق هي روابط تسويق بالعمولة.
نطلب إذن الوصول إلى الموقع (GPS) لعرض موقعك على الخريطة وإرشادك إلى المحطات. يُستخدم موقعك فقط أثناء فتح التطبيق وظهوره على الشاشة، ولا يتم تتبّعه عندما يكون التطبيق مغلقًا أو يعمل في الخلفية. يمكنك استخدام التطبيق دون منح إذن الموقع مع الاستمرار في رؤية جميع المحطات والمسارات.
التصاميم والشعارات والشيفرات البرمجية وطبقات الخرائط الخاصة وأسماء العلامات التجارية الموجودة في التطبيق مملوكة لـ Routa App ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر الدولية، ولا يجوز نسخها أو استخدامها لأغراض تجارية دون إذن.
لا تضمن Routa أن تكون معلومات الخرائط والمسارات المقدّمة محدّثة وخالية من الأخطاء بنسبة 100%. ولا تتحمّل Routa المسؤولية عن أي تعطّل أو حوادث جسدية قد تنتج عن حركة المرور أو أعمال الطرق أو الأحوال الجوية أو إغلاق المعالم السياحية. ويتحمّل المسافرون مسؤولية الانتباه إلى سلامة محيطهم.
يمكنك حذف حسابك نهائيًا في أي وقت من قسم الحساب والإعدادات داخل التطبيق. وعند حذف الحساب، تُمحى جميع بياناتك الشخصية وسجل رحلاتك ويومياتك المحفوظة من خوادمنا بشكل لا يمكن التراجع عنه.
Letzte Aktualisierung: 15. September 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Maßgeblich sind die türkische und die englische Fassung.
Willkommen in der mobilen App Routa („App“). Mit der Nutzung dieser App akzeptierst du die hier aufgeführten Nutzungsbedingungen, unsere Datenschutzrichtlinie und alle rechtlichen Hinweise. Wenn du mit den Bedingungen nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.
Routa ist eine Reiseassistenz-Plattform, die touristische und lokale Routen anbietet und es Nutzern ermöglicht, eigene Reiserouten zu erstellen, ein Reisetagebuch zu führen und Videocollagen der besuchten Orte zu erzeugen. Du bist für die Richtigkeit der bei der Kontoerstellung angegebenen Daten und für die Sicherheit deines Passworts verantwortlich.
Routa ist kostenlos. Die App enthält keine kostenpflichtigen Abonnements, keine In-App-Käufe und keine versteckten Gebühren; alle Funktionen stehen allen Nutzern offen. Links zu Leistungen wie Hotels, Tickets und eSIMs führen dich auf die Website des jeweiligen Anbieters; eine etwaige Zahlung erfolgt dort zu den Bedingungen dieses Anbieters. Einige externe Links in der App sind Affiliate-Links.
Wir fragen nach der Standortberechtigung (GPS), um deine Position auf der Karte anzuzeigen und dir Wegbeschreibungen zu den Stopps zu geben. Dein Standort wird nur verwendet, solange die App geöffnet und auf dem Bildschirm sichtbar ist; ist die App geschlossen oder im Hintergrund, wird dein Standort nicht verfolgt. Du kannst die App auch ohne Standortberechtigung nutzen und trotzdem alle Stopps und Routen sehen.
Die in der App enthaltenen Designs, Logos, Softwarecodes, eigenen Kartenebenen und Markennamen gehören Routa App und sind durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Sie dürfen ohne Erlaubnis weder kopiert noch kommerziell genutzt werden.
Routa garantiert nicht, dass die bereitgestellten Karten- und Routeninformationen zu 100 % aktuell und fehlerfrei sind. Für Störungen oder Unfälle infolge von Verkehrslage, Straßenarbeiten, Wetterbedingungen oder geschlossenen Sehenswürdigkeiten kann Routa nicht haftbar gemacht werden. Reisende sind selbst dafür verantwortlich, auf die Sicherheit ihrer Umgebung zu achten.
Du kannst dein Konto jederzeit im Bereich Konto und Einstellungen der App dauerhaft löschen. Bei der Löschung werden alle deine personenbezogenen Daten, dein Reiseverlauf und deine gespeicherten Tagebücher unwiderruflich von unseren Servern entfernt.
Última actualización: 15 de septiembre de 2026
Esta traducción es solo informativa. Prevalecen las versiones en turco y en inglés.
Te damos la bienvenida a la aplicación móvil Routa («Aplicación»). Al usar esta Aplicación, aceptas las condiciones de uso aquí recogidas, nuestra política de privacidad y todos los avisos legales. Si no aceptas las condiciones, no uses la Aplicación.
Routa es una plataforma de asistencia de viaje que ofrece rutas turísticas y locales y permite a los usuarios crear sus propias rutas de viaje, llevar un diario de viaje y generar collages de vídeo de los lugares visitados. Eres responsable de la exactitud de los datos que facilitas al crear la cuenta y de la seguridad de tu contraseña.
Routa es gratuita. La Aplicación no tiene suscripciones de pago, compras dentro de la aplicación ni cargos ocultos; todas las funciones están disponibles para todos los usuarios. Los enlaces a servicios como hoteles, entradas y eSIM te llevan al sitio web del proveedor correspondiente, donde, si procede, el pago se realiza según las condiciones de ese proveedor. Algunos enlaces externos de la Aplicación son enlaces de afiliado.
Pedimos permiso de ubicación (GPS) para mostrar tu posición en el mapa y darte indicaciones hasta las paradas. Tu ubicación solo se usa mientras la Aplicación está abierta y visible en pantalla; no se rastrea cuando la Aplicación está cerrada o en segundo plano. Puedes usar la Aplicación sin conceder el permiso de ubicación y seguir viendo todas las paradas y rutas.
Los diseños, logotipos, códigos de software, capas de mapa propias y nombres de marca de la Aplicación pertenecen a Routa App y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor. No pueden copiarse ni utilizarse con fines comerciales sin autorización.
Routa no garantiza que la información de mapas y rutas esté actualizada y libre de errores al 100 %. Routa no se hace responsable de las incidencias o accidentes que puedan producirse por el tráfico, obras en la vía, condiciones meteorológicas o lugares turísticos cerrados. Cada viajero es responsable de prestar atención a la seguridad de su entorno.
Puedes eliminar tu cuenta de forma permanente en cualquier momento desde el apartado Cuenta y ajustes de la Aplicación. Al eliminarla, todos tus datos personales, tu historial de viajes y tus diarios guardados se borran de nuestros servidores de forma irreversible.
Dernière mise à jour : 15 septembre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seules les versions turque et anglaise font foi.
Bienvenue dans l'application mobile Routa (« Application »). En utilisant cette Application, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation, notre politique de confidentialité et l'ensemble des mentions légales. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
Routa est une plateforme d'assistance au voyage qui propose des itinéraires touristiques et locaux, et permet aux utilisateurs de créer leurs propres itinéraires, de tenir un carnet de voyage et de réaliser des montages vidéo des lieux visités. Vous êtes responsable de l'exactitude des informations fournies lors de la création de votre compte et de la sécurité de votre mot de passe.
Routa est gratuite. L'Application ne comporte ni abonnement payant, ni achat intégré, ni frais cachés ; toutes les fonctionnalités sont accessibles à tous les utilisateurs. Les liens vers des services comme les hôtels, les billets et les eSIM vous dirigent vers le site du prestataire concerné, où un éventuel paiement s'effectue selon les conditions de ce prestataire. Certains liens externes de l'Application sont des liens d'affiliation.
Nous demandons l'autorisation de localisation (GPS) pour afficher votre position sur la carte et vous guider jusqu'aux étapes. Votre position n'est utilisée que lorsque l'Application est ouverte et affichée à l'écran ; elle n'est pas suivie lorsque l'Application est fermée ou en arrière-plan. Vous pouvez utiliser l'Application sans accorder l'accès à votre position et voir malgré tout toutes les étapes et tous les itinéraires.
Les designs, logos, codes logiciels, couches cartographiques personnalisées et noms de marque présents dans l'Application appartiennent à Routa App et sont protégés par les lois internationales sur le droit d'auteur. Ils ne peuvent être ni copiés ni utilisés à des fins commerciales sans autorisation.
Routa ne garantit pas que les informations cartographiques et d'itinéraire fournies soient à jour et exemptes d'erreurs à 100 %. Routa ne saurait être tenue responsable des perturbations ou accidents liés au trafic, aux travaux, aux conditions météorologiques ou à la fermeture de sites touristiques. Il appartient à chaque voyageur de rester attentif à la sécurité de son environnement.
Vous pouvez supprimer définitivement votre compte à tout moment depuis la rubrique Compte et paramètres de l'Application. La suppression efface de manière irréversible de nos serveurs toutes vos données personnelles, votre historique de voyage et vos carnets enregistrés.
अंतिम अपडेट: 15 सितंबर 2026
यह अनुवाद केवल जानकारी के लिए है। तुर्की और अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य हैं।
Routa मोबाइल ऐप (“ऐप”) में आपका स्वागत है। इस ऐप का उपयोग करके आप यहाँ दी गई उपयोग की शर्तों, हमारी गोपनीयता नीति और सभी कानूनी सूचनाओं को स्वीकार करते हैं। यदि आप शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया ऐप का उपयोग न करें।
Routa एक यात्रा सहायक प्लेटफ़ॉर्म है जो पर्यटक और स्थानीय रूट उपलब्ध कराता है और उपयोगकर्ताओं को अपने यात्रा रूट बनाने, यात्रा डायरी लिखने तथा घूमी हुई जगहों के वीडियो कोलाज बनाने की सुविधा देता है। खाता बनाते समय दी गई जानकारी की सटीकता और अपने पासवर्ड की सुरक्षा की ज़िम्मेदारी आपकी है।
Routa मुफ़्त है। ऐप में कोई सशुल्क सदस्यता, इन-ऐप ख़रीदारी या छिपा हुआ शुल्क नहीं है; सभी सुविधाएँ हर उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध हैं। होटल, टिकट और eSIM जैसी सेवाओं के लिंक आपको संबंधित सेवा प्रदाता की अपनी वेबसाइट पर ले जाते हैं, और यदि कोई भुगतान होता है तो वहीं उस प्रदाता की शर्तों के अनुसार होता है। ऐप के कुछ बाहरी लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं।
मैप पर आपकी स्थिति दिखाने और स्टॉप तक रास्ता बताने के लिए हम लोकेशन (GPS) की अनुमति माँगते हैं। आपकी लोकेशन का उपयोग केवल तब होता है जब ऐप खुला हो और स्क्रीन पर दिख रहा हो; ऐप बंद होने या बैकग्राउंड में होने पर आपकी लोकेशन ट्रैक नहीं की जाती। लोकेशन की अनुमति दिए बिना भी आप ऐप का उपयोग कर सकते हैं और सभी स्टॉप व रूट देख सकते हैं।
ऐप में मौजूद डिज़ाइन, लोगो, सॉफ़्टवेयर कोड, विशेष मैप लेयर और ब्रांड नाम Routa App के हैं और अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट क़ानूनों द्वारा संरक्षित हैं। इन्हें बिना अनुमति कॉपी नहीं किया जा सकता और न ही व्यावसायिक उद्देश्य के लिए उपयोग किया जा सकता है।
Routa यह गारंटी नहीं देता कि दी गई मैप और रूट जानकारी 100% अद्यतन और त्रुटिरहित है। ट्रैफ़िक, सड़क निर्माण कार्य, मौसम या बंद पर्यटन स्थलों के कारण होने वाली असुविधाओं या शारीरिक दुर्घटनाओं के लिए Routa ज़िम्मेदार नहीं होगा। अपने आसपास की सुरक्षा का ध्यान रखना यात्रियों की अपनी ज़िम्मेदारी है।
आप ऐप के खाता और सेटिंग्स मेनू से कभी भी अपना खाता स्थायी रूप से हटा सकते हैं। खाता हटाने पर आपका सारा निजी डेटा, यात्रा इतिहास और सहेजी गई डायरियाँ हमारे सर्वर से स्थायी रूप से मिटा दी जाती हैं और इन्हें वापस नहीं लाया जा सकता।
Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026
Questa traduzione ha scopo puramente informativo. Fanno fede le versioni in turco e in inglese.
Ti diamo il benvenuto nell'app mobile Routa (“App”). Utilizzando questa App accetti le presenti condizioni d'uso, la nostra informativa sulla privacy e tutte le note legali. Se non accetti le condizioni, ti preghiamo di non utilizzare l'App.
Routa è una piattaforma di assistenza di viaggio che offre itinerari turistici e locali e consente agli utenti di creare i propri percorsi, tenere un diario di viaggio e realizzare collage video dei luoghi visitati. Sei responsabile dell'esattezza dei dati forniti alla creazione dell'account e della sicurezza della tua password.
Routa è gratuita. L'App non prevede abbonamenti a pagamento, acquisti in-app né costi nascosti; tutte le funzioni sono disponibili per ogni utente. I link a servizi come hotel, biglietti ed eSIM ti portano al sito del relativo fornitore, dove l'eventuale pagamento avviene secondo le condizioni di quel fornitore. Alcuni link esterni presenti nell'App sono link di affiliazione.
Chiediamo l'autorizzazione alla posizione (GPS) per mostrare dove ti trovi sulla mappa e fornirti le indicazioni verso le tappe. La tua posizione viene usata solo mentre l'App è aperta e visibile sullo schermo; non viene rilevata quando l'App è chiusa o in background. Puoi usare l'App anche senza concedere l'accesso alla posizione e vedere comunque tutte le tappe e tutti i percorsi.
I design, i loghi, il codice software, i livelli di mappa personalizzati e i nomi dei marchi presenti nell'App appartengono a Routa App e sono tutelati dalle leggi internazionali sul diritto d'autore. Non possono essere copiati né usati a fini commerciali senza autorizzazione.
Routa non garantisce che le informazioni su mappe e percorsi siano aggiornate e prive di errori al 100%. Routa non può essere ritenuta responsabile di disagi o incidenti dovuti a traffico, lavori stradali, condizioni meteo o luoghi turistici chiusi. Ogni viaggiatore è responsabile di prestare attenzione alla sicurezza di ciò che lo circonda.
Puoi eliminare definitivamente il tuo account in qualsiasi momento dalla sezione Account e impostazioni dell'App. Con l'eliminazione, tutti i tuoi dati personali, la cronologia dei viaggi e i diari salvati vengono cancellati in modo irreversibile dai nostri server.
最終更新日：2026年9月15日
この翻訳は参考用です。トルコ語版および英語版が正式な文書となります。
Routaモバイルアプリ（以下「本アプリ」）へようこそ。本アプリを利用することにより、ここに記載された利用規約、プライバシーポリシーおよびすべての法的通知に同意したものとみなされます。規約に同意されない場合は、本アプリを利用しないでください。
Routaは、観光ルートや地元のルートを提供し、ユーザーが自分だけの旅行ルートを作成したり、旅行日記をつけたり、訪れた場所の動画コラージュを作成したりできる旅行アシスタントプラットフォームです。アカウント作成時に入力した情報の正確性およびパスワードの管理は、ユーザーご自身の責任となります。
Routaは無料です。本アプリには有料サブスクリプション、アプリ内課金、隠れた料金は一切なく、すべての機能をすべてのユーザーが利用できます。ホテル、チケット、eSIMなどのサービスへのリンクは各提供事業者のウェブサイトに移動し、支払いが発生する場合はその事業者の条件に従って行われます。本アプリ内の一部の外部リンクはアフィリエイトリンクです。
地図上に現在地を表示し、各スポットまでの道順を案内するために、位置情報（GPS）の許可をお願いしています。位置情報は本アプリが開いていて画面に表示されている間のみ使用され、本アプリを閉じているときやバックグラウンドにあるときは追跡されません。位置情報を許可しなくても本アプリを利用でき、すべてのスポットとルートを確認できます。
本アプリに含まれるデザイン、ロゴ、ソフトウェアコード、独自の地図レイヤーおよびブランド名はRouta Appに帰属し、国際的な著作権法によって保護されています。許可なく複製したり、商業目的で使用したりすることはできません。
Routaは、提供する地図およびルート情報が100%最新かつ正確であることを保証しません。交通状況、道路工事、天候、または観光施設の閉鎖によって生じる不具合や事故について、Routaは責任を負いません。周囲の安全への注意は、旅行者ご自身の責任となります。
アカウントは、本アプリのアカウントと設定の画面からいつでも完全に削除できます。削除すると、すべての個人データ、旅行履歴、保存した日記が当社のサーバーから消去され、元に戻すことはできません。
최종 업데이트: 2026년 9월 15일
이 번역본은 참고용입니다. 터키어판과 영어판이 우선합니다.
Routa 모바일 앱(이하 “앱”)에 오신 것을 환영합니다. 앱을 이용하면 여기에 명시된 이용약관, 개인정보 처리방침 및 모든 법적 고지에 동의한 것으로 간주됩니다. 약관에 동의하지 않는 경우 앱을 이용하지 마십시오.
Routa는 관광 및 지역 경로를 제공하고, 사용자가 자신만의 여행 경로를 만들고 여행 일기를 작성하며 방문한 장소의 동영상 콜라주를 만들 수 있도록 지원하는 여행 도우미 플랫폼입니다. 계정을 만들 때 입력한 정보의 정확성과 비밀번호 보안에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.
Routa는 무료입니다. 앱에는 유료 구독, 인앱 구매 또는 숨겨진 요금이 없으며 모든 기능을 모든 사용자가 이용할 수 있습니다. 호텔, 티켓, eSIM 등의 서비스 링크는 해당 제공업체의 웹사이트로 연결되며, 결제가 필요한 경우 해당 업체의 조건에 따라 그곳에서 이루어집니다. 앱의 일부 외부 링크는 제휴(어필리에이트) 링크입니다.
지도에 현재 위치를 표시하고 각 장소까지 길을 안내하기 위해 위치(GPS) 권한을 요청합니다. 위치는 앱이 열려 있고 화면에 표시되는 동안에만 사용되며, 앱이 닫혀 있거나 백그라운드에 있을 때는 추적되지 않습니다. 위치 권한을 허용하지 않아도 앱을 이용할 수 있으며 모든 장소와 경로를 볼 수 있습니다.
앱에 포함된 디자인, 로고, 소프트웨어 코드, 자체 지도 레이어 및 브랜드명은 Routa App의 소유이며 국제 저작권법의 보호를 받습니다. 허가 없이 복제하거나 상업적 목적으로 사용할 수 없습니다.
Routa는 제공되는 지도 및 경로 정보가 100% 최신이며 오류가 없음을 보장하지 않습니다. 교통 상황, 도로 공사, 기상 조건 또는 관광지 휴업으로 인해 발생할 수 있는 불편이나 사고에 대해 Routa는 책임을 지지 않습니다. 주변 안전에 주의하는 것은 여행자 본인의 책임입니다.
앱의 계정 및 설정 메뉴에서 언제든지 계정을 영구적으로 삭제할 수 있습니다. 계정을 삭제하면 모든 개인 데이터, 여행 기록 및 저장된 일기가 당사 서버에서 복구할 수 없도록 삭제됩니다.
Laatst bijgewerkt: 15 september 2026
Deze vertaling is uitsluitend informatief. De Turkse en de Engelse versie zijn leidend.
Welkom bij de mobiele app Routa (‘App’). Door deze App te gebruiken, ga je akkoord met de gebruiksvoorwaarden op deze pagina, ons privacybeleid en alle juridische kennisgevingen. Ga je niet akkoord met de voorwaarden, gebruik de App dan niet.
Routa is een reisassistentplatform dat toeristische en lokale routes aanbiedt en gebruikers in staat stelt eigen reisroutes te maken, een reisdagboek bij te houden en videocollages van bezochte plekken te maken. Je bent zelf verantwoordelijk voor de juistheid van de gegevens die je bij het aanmaken van je account opgeeft en voor de veiligheid van je wachtwoord.
Routa is gratis. De App bevat geen betaalde abonnementen, geen in-app-aankopen en geen verborgen kosten; alle functies zijn voor iedere gebruiker beschikbaar. Links naar diensten zoals hotels, tickets en eSIM's brengen je naar de eigen website van de betreffende aanbieder, waar een eventuele betaling plaatsvindt volgens de voorwaarden van die aanbieder. Sommige externe links in de App zijn affiliatelinks.
We vragen om locatietoestemming (GPS) om je positie op de kaart te tonen en je de weg naar stops te wijzen. Je locatie wordt alleen gebruikt zolang de App geopend en zichtbaar op het scherm is; als de App gesloten is of op de achtergrond draait, wordt je locatie niet gevolgd. Je kunt de App ook zonder locatietoestemming gebruiken en toch alle stops en routes zien.
De ontwerpen, logo's, softwarecode, eigen kaartlagen en merknamen in de App zijn eigendom van Routa App en worden beschermd door internationale auteursrechtwetten. Ze mogen niet zonder toestemming worden gekopieerd of commercieel worden gebruikt.
Routa garandeert niet dat de kaart- en route-informatie 100% actueel en foutloos is. Routa is niet aansprakelijk voor hinder of ongevallen als gevolg van verkeerssituaties, wegwerkzaamheden, weersomstandigheden of gesloten toeristische locaties. Reizigers zijn zelf verantwoordelijk voor het letten op de veiligheid van hun omgeving.
Je kunt je account op elk moment definitief verwijderen via het onderdeel Account en instellingen in de App. Bij verwijdering worden al je persoonsgegevens, je reisgeschiedenis en je opgeslagen dagboeken onherroepelijk van onze servers gewist.
Ostatnia aktualizacja: 15 września 2026 r.
To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążące są wersje turecka i angielska.
Witamy w aplikacji mobilnej Routa („Aplikacja”). Korzystając z Aplikacji, akceptujesz niniejsze warunki korzystania, naszą politykę prywatności oraz wszystkie informacje prawne. Jeśli nie akceptujesz warunków, nie korzystaj z Aplikacji.
Routa to platforma asystenta podróży, która oferuje trasy turystyczne i lokalne oraz umożliwia użytkownikom tworzenie własnych tras, prowadzenie dziennika podróży i tworzenie kolaży wideo z odwiedzonych miejsc. Odpowiadasz za prawdziwość danych podanych przy zakładaniu konta oraz za bezpieczeństwo swojego hasła.
Routa jest bezpłatna. Aplikacja nie zawiera płatnych subskrypcji, zakupów w aplikacji ani ukrytych opłat; wszystkie funkcje są dostępne dla każdego użytkownika. Linki do usług takich jak hotele, bilety i karty eSIM prowadzą na stronę danego dostawcy, gdzie ewentualna płatność odbywa się na warunkach tego dostawcy. Niektóre linki zewnętrzne w Aplikacji są linkami afiliacyjnymi.
Prosimy o dostęp do lokalizacji (GPS), aby pokazać Twoją pozycję na mapie i prowadzić Cię do kolejnych miejsc na trasie. Twoja lokalizacja jest używana tylko wtedy, gdy Aplikacja jest otwarta i widoczna na ekranie; nie jest śledzona, gdy Aplikacja jest zamknięta lub działa w tle. Możesz korzystać z Aplikacji bez udzielania dostępu do lokalizacji i nadal widzieć wszystkie miejsca i trasy.
Projekty graficzne, logotypy, kod oprogramowania, własne warstwy map i nazwy marek zawarte w Aplikacji należą do Routa App i są chronione międzynarodowym prawem autorskim. Nie wolno ich kopiować ani wykorzystywać w celach komercyjnych bez zgody.
Routa nie gwarantuje, że udostępniane informacje o mapach i trasach są w 100% aktualne i wolne od błędów. Routa nie ponosi odpowiedzialności za utrudnienia ani wypadki wynikające z sytuacji na drogach, prac drogowych, warunków pogodowych lub zamknięcia atrakcji turystycznych. Każdy podróżny sam odpowiada za zachowanie ostrożności w swoim otoczeniu.
Możesz w dowolnym momencie trwale usunąć swoje konto w sekcji Konto i ustawienia w Aplikacji. Po usunięciu konta wszystkie Twoje dane osobowe, historia podróży i zapisane dzienniki zostają nieodwracalnie usunięte z naszych serwerów.
Última atualização: 15 de setembro de 2026
Esta tradução é apenas informativa. Prevalecem as versões em turco e em inglês.
Boas-vindas ao aplicativo móvel Routa (“Aplicativo”). Ao usar este Aplicativo, você aceita os termos de uso aqui descritos, nossa política de privacidade e todos os avisos legais. Se não concordar com os termos, não use o Aplicativo.
A Routa é uma plataforma de assistência de viagem que oferece roteiros turísticos e locais e permite que os usuários criem suas próprias rotas de viagem, mantenham um diário de viagem e gerem colagens em vídeo dos lugares visitados. Você é responsável pela exatidão das informações fornecidas ao criar a conta e pela segurança da sua senha.
A Routa é gratuita. O Aplicativo não tem assinaturas pagas, compras no aplicativo nem taxas ocultas; todos os recursos estão disponíveis para todos os usuários. Os links para serviços como hotéis, ingressos e eSIMs levam você ao site do respectivo fornecedor, onde o eventual pagamento é feito conforme as condições desse fornecedor. Alguns links externos do Aplicativo são links de afiliado.
Pedimos a permissão de localização (GPS) para mostrar sua posição no mapa e indicar o caminho até as paradas. Sua localização é usada somente enquanto o Aplicativo está aberto e visível na tela; ela não é rastreada quando o Aplicativo está fechado ou em segundo plano. Você pode usar o Aplicativo sem conceder a permissão de localização e ainda ver todas as paradas e rotas.
Os designs, logotipos, códigos de software, camadas de mapa próprias e nomes de marca do Aplicativo pertencem à Routa App e são protegidos pelas leis internacionais de direitos autorais. Não podem ser copiados nem usados para fins comerciais sem autorização.
A Routa não garante que as informações de mapas e rotas estejam 100% atualizadas e sem erros. A Routa não se responsabiliza por transtornos ou acidentes decorrentes de trânsito, obras nas vias, condições climáticas ou atrações turísticas fechadas. Cada viajante é responsável por ficar atento à segurança ao seu redor.
Você pode excluir sua conta de forma permanente a qualquer momento na seção Conta e configurações do Aplicativo. Com a exclusão, todos os seus dados pessoais, seu histórico de viagens e seus diários salvos são apagados de nossos servidores de forma irreversível.
Последнее обновление: 15 сентября 2026 г.
Этот перевод носит информационный характер. Юридическую силу имеют версии на турецком и английском языках.
Добро пожаловать в мобильное приложение Routa («Приложение»). Используя Приложение, вы принимаете изложенные здесь условия использования, нашу политику конфиденциальности и все юридические уведомления. Если вы не согласны с условиями, пожалуйста, не используйте Приложение.
Routa — это платформа-помощник в путешествиях, которая предлагает туристические и местные маршруты и позволяет пользователям создавать собственные маршруты, вести дневник путешествий и создавать видеоколлажи о посещённых местах. Вы несёте ответственность за достоверность данных, указанных при создании учётной записи, и за безопасность своего пароля.
Routa бесплатна. В Приложении нет платных подписок, встроенных покупок и скрытых платежей; все функции доступны каждому пользователю. Ссылки на такие услуги, как отели, билеты и eSIM, ведут на сайт соответствующего поставщика, где возможная оплата производится на условиях этого поставщика. Некоторые внешние ссылки в Приложении являются партнёрскими.
Мы запрашиваем доступ к геолокации (GPS), чтобы показывать ваше положение на карте и прокладывать путь к точкам маршрута. Ваше местоположение используется только тогда, когда Приложение открыто и отображается на экране; когда Приложение закрыто или работает в фоновом режиме, ваше местоположение не отслеживается. Вы можете пользоваться Приложением без доступа к геолокации и при этом видеть все точки и маршруты.
Дизайн, логотипы, программный код, собственные слои карт и названия брендов в Приложении принадлежат Routa App и охраняются международным законодательством об авторском праве. Их нельзя копировать или использовать в коммерческих целях без разрешения.
Routa не гарантирует, что предоставляемые данные карт и маршрутов на 100 % актуальны и не содержат ошибок. Routa не несёт ответственности за неудобства или несчастные случаи, вызванные дорожной обстановкой, ремонтом дорог, погодными условиями или закрытием туристических объектов. Путешественники сами отвечают за то, чтобы следить за безопасностью вокруг себя.
Вы можете в любой момент навсегда удалить свою учётную запись в разделе учётной записи и настроек Приложения. При удалении все ваши персональные данные, история поездок и сохранённые дневники безвозвратно удаляются с наших серверов.
最后更新：2026年9月15日
本译文仅供参考，以土耳其语版本和英语版本为准。
欢迎使用 Routa 移动应用（以下简称“本应用”）。使用本应用即表示您接受本文所列的使用条款、我们的隐私政策以及所有法律声明。如果您不同意这些条款，请勿使用本应用。
Routa 是一个旅行助手平台，为用户提供旅游及本地路线，并支持用户创建自己的旅行路线、记录旅行日记，以及为到访过的地点制作视频拼贴。您需对注册账户时提供的信息的准确性以及密码的安全负责。
Routa 免费使用。本应用没有付费订阅、应用内购买或任何隐藏费用；所有功能对每位用户开放。酒店、门票和 eSIM 等服务的链接会将您带到相应服务商的网站，如需付款，将在该网站按该服务商的条款进行。本应用中的部分外部链接为联盟推广链接。
为了在地图上显示您的位置并为您提供前往各站点的路线指引，我们会请求位置（GPS）权限。您的位置仅在本应用处于打开状态并显示在屏幕上时使用；本应用关闭或在后台运行时不会跟踪您的位置。即使不授予位置权限，您也可以使用本应用并查看所有站点和路线。
本应用中的设计、标志、软件代码、自有地图图层及品牌名称均归 Routa App 所有，受国际版权法保护。未经许可，不得复制或用于商业用途。
Routa 不保证所提供的地图和路线信息百分之百最新且准确无误。对于因交通状况、道路施工、天气条件或旅游景点关闭而可能造成的不便或人身事故，Routa 不承担责任。旅行者应自行注意周边环境的安全。
您可以随时在本应用的账户与设置中永久删除您的账户。账户删除后，您的所有个人数据、旅行记录和已保存的日记将从我们的服务器上彻底清除，且无法恢复。